
MAS VOCAL HOLIDAY CONCERT
Cindy Ellis, MAS Vocal Director
Ryan Ellis, MAS Vocal Director
Marta Gutierrez, Accompanist
PROGRAM
MAverick Singers/bellarmonia/soflo harmony
Do You Hear What I Hear - arr. Johnson/Mizell
Soflo harmony
Chan Chan - Compay Segundo
Mini mavericks
Al Shlosha D'varim - Allan Naplan
Al shlosha, al shlosha
D’varim ha-o-lam ka-yam
Al ha-e-met v’al ha-din
V’al ha-sha-lom, ha-sha-lom
Translation
The world is sustained by three things;
By truth, by justice, and by peace.
viva voce/mini mavs
My Mother's Love - Tom Shelton
Jormilit Garcia, Conductor
viva voce
The Voice That I Hear - Jim Papoulis
student spotlight
Once Upon a December - Stephen Flaherty
Arlenys Romero, 8th grade
maverick Singers
Joy to the World/Hallelujah Chorus - arr. Johnson/Mizell
Audience Selection :)
mav. Singers/BElla/Alumni
Rejoice with Exceeding Great Joy - arr. Johnson/Mizell
BEllaRMONIA
Kalinda - Sydney Guillaume
Translation
Listen friends, yes you have to listen:
Dance, the best way you can,
It’s thanks to the sounds of the drum.
Dance, the best way you know how,
You can dance as much as you can…
It’s thanks to the sounds of the drum,
Oh, how beautiful
Without which, there would not be any dancing.
Oh how beautiful it would be,
If everyone could find a drum.
Ayibobo! (Victory cry)
Dance, the best way you know how, It’s thanks to the sounds of the drum.
The apple does not fall far from the tree;
All good things derive from good things
Thank you, drumbeats.
It is thanks to the sounds of the drum.
Ayibobo!
Hear My Prayer, Oh Lord - Tobin Stokes
La Rumba - arr. Lazaro Alonso
MS treble chorus
Ding-a-Ding-a-Ding - Greg Gilpin
There is No Rose - Joshua Himes
student spotlight
Jingle Bell Rock - arr. Michelle Weir
Jormilit Garcia, Sherlyn Hernandez,
Milanni and Makaylee Diaz
MAS Vocal Middle School chorus
Let it Snow - Michelle Weir
all ensembles
Let There be Peace on Earth - arr. Johnson/Mizell

Miami-Dade County Public Schools
The School Board of Miami-Dade County, Florida
Ms. Mari Tere Rojas, Chair
Dr. Steve Gallon III
Ms. Lucia Baez-Geller
Dr. Dorothy Bendross-Mindingall
Ms. Christi Fraga
Ms. Lubby Navarro
Ms. Luisa Santos
Ms. Monica Colucci
Mr. Roberto J. Alonso
Mr. Danny Espino
Ms. Luisa Santos
Superintendent of Schools
Mr. Jose Dotres
South Region Office
Mr. Rafael Villalobos, Region Superintendent
Ms. Robin Atkins, Administrative Director
Mr. Manuel Garcia, Administrative Director
Ms. Lucy C. Iturrey, Administrative Director
Ms. Ana C. Othon, Administrative Director
Mr. Martin T. Reid, Administrative Director
Dr. Carlos Rios, Administrative Director
Miami Arts Studio 6-12
Administration
Dr. Miguel Balsera, Principal
Ms. Annie Diaz, Assistant Principal
Ms. Patricia Fleri, Assistant Principal
MAS Advisory Board
Dr. Maria De Armas, Chair
Ms. Cristina Guerra, Vice Chair
Ms. Mabel Morales, Secretary
Honorable Judge William Altfield
Ms. Beatriz Arango
Ms. Melba Brito
Dr. Ed Calle
Ms. Ana Maria Correa
Ms. Marta Concepcion
Dr. Sylvia Diaz
Mr. Alfredo Mesa
Honorable Dr. Marta Perez
Mr. Jorge A. Plasencia
Mr. Alex Rodriguez-Roig
Mr. Brian Schriner
Mr. Javier Alberto Soto
Ms. Marie Vickles